søndag den 20. april 2008

R tjat å sms 1 trusl mod skriftsprågd?

Af Marianne Rathje og Ole Ravnholt.


Resumé.


Der er efter udbredelsen af sms-brug og chat på internettet sket en devaluering i retstavningen samt en uofficiel standardisering af skriftsproget i de to mest udbredte medier, mobiltelefonen og internettet. Særtræk ved chat- og sms-sprog er afsnupning, hvor kun dele af et ord skrives, lydefterligninger, ord skrives som lydskrift, regibemærkninger i asterisker, smileyer og akronymer som erstatning for det manglende kropssprog. Denne udvikling i skriftsproget i disse medier skyldes i sær for sms, den begrænsede plads der er til en besked og inputhastigheden, når man eksempelvis har travlt, er beskæftiget med noget andet. Disse "chattræk" er nemme at finde i e-medier og privat kommunikation og tilsvarende vanskelige at finde i de traditionelle medier og offentlig kommunikation. Formentlig vil chatsproget ikke brede sig ud over de specifikke genrer.

2 kommentarer:

Helen sagde ...

Hej Christian

- Udtryksfuld overskrift på din blog *S*

Christian Lund sagde ...

Hej Helen

Ja, og fremtidssikret - hvis jeg nu vil gøre brug af bloggen senere i livet.
Tak for bemærkningen.

X-ian